伤吴中

馆娃宫里春光已然逝去，阖闾城头上黄莺正翩然飞掠。
又一次看见春花开谢，人也渐渐老去，横塘之畔寂静无声，只有柳枝轻柔飘拂。
遥想当年吴王在位时居于宫殿之中，馆娃宫里满眼都是美人如花的容颜。
清晨飘飞的舞袖似乎要盖过田间的春色，夜晚的歌声伴着江边明月，满是幽怨的情绪。
古往今来人事变迁的规律从来都和当下相同，不要推辞清酒与绿琴相伴的闲适。
独自面向西山暂且释然一笑，天上的白云与地上的芳草最能懂得我的心意。

• 馆娃宫春秋时期吴王夫差为西施修建的宫殿，遗址在今苏州西南的灵岩山。
• 阖闾城春秋时期吴国的都城，因吴王阖闾而得名，旧址在今江苏苏州一带。
• 横塘吴地古代的堤塘名，在今苏州西南，是江南著名的临水游览地。
• 宫阙古代帝王所居住的宫殿，阙是宫殿门前的高台建筑。
• 清觞盛满清酒的酒杯，代指清醇的美酒。
• 绿琴即绿绮琴，是古代名琴的代称，这里泛指音色清雅的古琴。