谢人惠云巾方舄二首 其一
燕尾称呼理未便，剪裁云叶却天然。
无心只是青山物，覆顶宜归紫府仙。
转觉周家新样俗，未容陶令旧名传。
鹿门佳士勤相赠，黑雾玄霜合比肩。
无心只是青山物，覆顶宜归紫府仙。
转觉周家新样俗，未容陶令旧名传。
鹿门佳士勤相赠，黑雾玄霜合比肩。
把它称作燕尾形制实在不妥当，裁剪出云纹叶片的模样全然是天然意趣。
它本是无心于世俗的青山隐逸之物，戴在头顶正适合归属紫府的仙人。
反倒觉得时下周家创制的新式头巾太过俗艳，连陶渊明当年的旧名风范都比不上。
鹿门山的贤士殷勤地把它赠送给我，这黑如雾、玄如霜的巾与鞋正好相配堪称双绝。