次韵王巩南迁初归二首 其二

金陵王氏旧时的池苑亭台，修长的翠竹围出径不过一尺的幽径。
此番劫后归来万事都已物是人非，唯有秦淮河水依旧澄澈碧绿。
当年我们曾在此开怀畅饮的地方，遗留的诗文手迹旁如今乌鸦栖落、尘满墙壁。
从西边而来的当年侍奉王巩父亲的旧客，如今身佩金印，身边还伴着征战用的响箭。
堂前的三棵古槐越老越繁茂，春日里花絮纷飞，四下寂静寥落。
家族兴衰的变数本就难以预料，家庙之中还珍藏着先祖留下的传世礼器。

• 次韵古代诗词唱和的一种形式，依照原作的韵脚次序来创作和诗，也叫步韵。
• 南迁指王巩被贬谪到岭南（今两广一带）的经历，岭南地处北宋都城开封以南，故称南迁。
• 秦淮即秦淮河，是流经金陵（今江苏南京）的著名河流，也是金陵的标志性风物。
• 遗墨前人遗留下来的诗文手迹、书法墨迹。
• 鸣镝古代一种射出后能发出声响的箭，也叫响箭，常代指征战、行旅的风霜经历。
• 三槐出自《宋史·王旦传》的典故，王氏先祖王祐曾手植三棵槐树于庭院，预言子孙中必有位至三公的人，后世便以“三槐”作为王氏家族的代称。
• 赤舄古代天子、诸侯所穿的红色重底礼鞋，这里代指王氏先祖传下来的荣耀礼器。

这首诗以王氏旧居为核心意象，由景及人，层层铺展劫后归来的沧桑感。开篇先写旧地风物，修竹、秦淮都是不变的自然景致，反衬出“万事非”的人事变迁，把王巩历经数年贬谪、物是人非的怅惘情绪烘托得格外沉厚。

全诗用典极为贴切自然，以王氏家族专属的“三槐”“赤舄”两个典故收束，没有直白的劝慰，却暗喻王氏家族的气运绝不会因一时的衰微而断绝，暗含着苏轼对友人的期许与鼓励，在沉郁的沧桑感中透出温厚的力量，是苏诗唱和作品中情韵深挚的代表之作。

这首诗作于宋哲宗元祐二年（公元1087年）。此前王巩因受乌台诗案牵连，被贬谪到岭南荒僻之地多年，直到元祐初年旧党执政才得以北归，回到金陵的王氏旧居。

作为王巩的至交，苏轼得知友人南迁生还、重返旧居的消息后，依王巩原作的韵脚创作了两首唱和诗，本篇是第二首，二人同经宦海沉浮，诗中寄寓了彼此深挚的慰藉与感慨。