泗州除夜雪中黄师是送酥酒二首 其二

关右出产的酥油色泽金黄如同美酒，扬州所产的美酒质地绵密恰似酥油。
我正想找隐士求一根出游的拄杖，没想到美酒忽然就送到了我的座旁。
对着漫天飞雪正愁没法获得饱暖，远处船上传来的宴饮歌呼之声早已听腻。
明早门外的积雪定然会厚达三尺，我靠在床头高卧，手边还有一壶暖酒足以消寒。

• 泗州北宋州名，治所在今江苏盱眙一带，是当时南北漕运的交通枢纽。
• 黄师是名黄寔，字师是，当时任泗州知州，是苏轼的多年好友。
• 关右指函谷关以西的关中地区，自古以出产美酒佳酿闻名。
• 云液古代文人对美酒的雅称，这里特指扬州出产的佳酿。
• 元放汉末隐士华陀的字，传说他曾授人出行神杖，这里代指同游友人。
• 麴生酒的别称，古人以酿酒的酒麴代指酒，是文人常用的谐趣典故。
• 积玉对堆积白雪的雅喻，以美玉喻雪，凸显雪色洁白温润的质感。

这首诗以日常小事入笔，全无刻意雕琢的痕迹，尽显苏轼一贯的旷达洒脱性情。开篇两句以关右酥油和扬州美酒对举，先点出友人馈赠物产的不凡品质，信手拈来毫无滞涩。

中间两句化用典故，将旅途中意外收到赠酒的惊喜写得灵动鲜活，羁旅孤闷之时忽得暖酒相陪的快意跃然纸上。末尾两句想象明朝大雪封门，自己卧拥暖酒高枕而眠的场景，在除夕的风雪里尽显安闲自适的气度，把友人馈赠的暖意完全融入清旷的诗意之中，将普通的世俗小事写得余味悠长。

这首诗作于宋哲宗元祐六年（公元1091年）岁末。当时苏轼由杭州知州任上被召赴京，途经泗州时恰逢除夕，天降大雪，羁旅途中倍感寂寥。

时任泗州知州的黄师是素来与苏轼交好，特意派人送来酥油与美酒为他度岁，苏轼感念友人的盛情，先后写下两首七言律诗记录此事，本首是其中的第二首。