怀仁令陈德任新作占山亭二绝 其二

我曾经是胶西地区的旧知州，这座山的景致理当和你一同分享。
你大可自比为当年的山中宰相陶弘景，时常写下新诗寄给山间的悠悠白云。

• 胶西旧使君胶西即密州，治所在今山东诸城，使君是古代对州郡长官的尊称，苏轼时任密州知州，故以此自称。
• 山中相即山中宰相，指南朝梁代的陶弘景，他隐居茅山，朝廷每逢大事都派人向他咨询，时人称之为山中宰相，这里用来戏称陈德任身为县令，居于山间亭阁，有隐逸高士的风范。

这首诗以老友闲谈的口吻落笔，没有堆砌华丽辞藻，亲切自然，尽显苏轼旷达洒脱的性格。

前两句以“旧使君”的身份自居，拉近了自己和友人陈德任的距离，将占山亭的山景视作二人共有的财富，毫无官场上的虚浮客套。后两句化用陶弘景的典故，既夸赞了陈德任的隐逸情怀，也暗含了苏轼自己对山林自在生活的向往，余味悠长。

这首诗作于北宋神宗熙宁八年（公元1075年）前后，当时苏轼正担任密州知州，密州治所位于胶西一带。

怀仁县是密州下辖的属县，县令陈德任新建了占山亭，寄信请苏轼题咏，苏轼便创作了两首七言绝句相赠，这是其中的第二首。