西太一见王荆公旧诗偶次其韵二首 其一
秋早川原浄丽，雨余风日清酣。
从此归耕剑外，何人送我池南。
从此归耕剑外，何人送我池南。
初秋的郊野平川明净秀丽，雨后的清风朗日清爽和畅。
从此我要到剑阁之外归隐躬耕，又有谁会在池南之地为我送行呢。
译文
收起注释
收起- 西太一北宋汴京西郊的道教宫观，是当时官方祭祀太一神的场所。
- 王荆公即王安石，他获封荆国公，故世称王荆公。
- 浄丽明净秀丽，“浄”同“净”。
- 清酣清爽和畅，形容风日舒适宜人。
- 剑外剑阁以南的蜀地，是苏轼的故乡四川所在的区域。
- 池南指汴京的池沼之南，此处代指送别之地，也暗指汴京朝堂所在的区域。
赏析
展开
这是一首标准的六言绝句，开篇两句纯用白描勾勒初秋雨后的郊野景致，明净开阔的画面里没有丝毫雕琢痕迹，尽显苏轼诗风清旷的特质。
后两句由景及情，直接抒发了诗人厌倦朝堂纷争、想要归乡隐居的心愿，看似平淡的自问背后，藏着他对仕途沉浮的倦怠，也暗含了对王安石晚年退居生涯的某种精神共鸣，语短情长，余味悠远。
后两句由景及情，直接抒发了诗人厌倦朝堂纷争、想要归乡隐居的心愿，看似平淡的自问背后，藏着他对仕途沉浮的倦怠，也暗含了对王安石晚年退居生涯的某种精神共鸣，语短情长，余味悠远。
创作背景
展开
这首诗作于宋哲宗元祐元年（公元1086年），时年苏轼刚结束黄州贬谪生涯返回汴京，与同僚同游汴京西郊的西太一宫，见到此前王安石题写的旧作，心有所感便依其韵脚创作了这两首六言绝句。
当时王安石已经罢相闲居金陵，新旧党争仍未平息，苏轼既对王安石的政治革新抱有复杂的公允评价，也对朝堂的派系纷争心生倦意，归隐田园的念头愈发强烈。
当时王安石已经罢相闲居金陵，新旧党争仍未平息，苏轼既对王安石的政治革新抱有复杂的公允评价，也对朝堂的派系纷争心生倦意，归隐田园的念头愈发强烈。