王晋卿所藏着色山二首 其一

苏轼 · 宋代 · 诗

缥缈营丘水墨仙,浮空出没有无间。
迩来一变风流尽,谁见将军着色山。

译文

收起
缥缈出尘的李成水墨山水堪称仙品,在云烟浮空的幻境里隐现出没,游走于似有若无的玄妙境界之间。
近来画风发生剧变,前代水墨的风流余韵已然消歇,还有谁能得见李将军笔下的精妙设色山水真迹呢?

注释

收起
  • 王晋卿即北宋画家王诜,字晋卿,是宋英宗的驸马,与苏轼、黄庭坚等文人交游深厚,擅长青绿山水,家藏极多珍稀书画藏品。
  • 营丘指代五代至北宋初年的顶级山水画家李成,他是营丘(今山东临淄一带)人,以淡墨写意的水墨山水见长,被后世尊为山水画的典范人物。
  • 迩来近来、近些年的意思。
  • 将军指代唐代著名青绿山水画家李思训,他曾官至左武卫大将军,是中国传统青绿设色山水画的奠基人,后世称其为“大李将军”。

赏析

展开
这是一首极具宋人审美特质的经典题画诗,短短二十八字就梳理了从唐代到北宋山水画的风格流变,寄托了苏轼本人的书画审美取向。

诗歌前两句以极简的笔墨赞颂李成的水墨山水出神入化,把水墨写意的空灵缥缈神韵描摹得淋漓尽致,后两句笔锋一转,感慨数百年间画风变迁,前代青绿山水的风流余韵日渐式微,既赞叹了王诜所藏古画的珍稀难得,也暗含了苏轼对传统山水审美意趣变迁的深沉感慨,语短情长,余味悠远。

创作背景

展开
这首诗作于北宋元祐年间,当时苏轼与驸马王诜(字晋卿)交游密切,王诜本身是北宋著名山水画家,家中收藏了大量前代传世书画名迹。

苏轼受邀在王诜府邸观赏其所珍藏的古代山水画作,结合自己对山水画数百年风格流变的审美认知,写下这组题画绝句,本首是组诗的第一篇。