次丹元姚先生韵二首 其一

组诗 《次丹元姚先生韵二首》 第 1 首 / 已收录 2 首

浮生知几何,仅熟一釜羹。
那于俯仰间,用此委曲情。
自怜无他肠,偶亦得此生。
悬知当去客,中有不亡存。
但恐宿缘重,每为习气昏。
似闻梅子真,近在吴市门。
未能肩拍洪,但欲目击温。
不敢叩门呼,恐作逾垣奔。
且令绍介先,徐以方便论。

译文

收起展开
虚浮的人生能有多少时光,我这一生仅能把一锅羹汤煮熟。
哪里愿意在须臾俯仰之间,耗费心力去周旋那些曲折人情。
自我怜惜我素来没有别的心机,机缘凑巧才得以安然度过此生。
我深知人都是终将离世的过客,性灵之中自有永不消亡的本真。
只恐怕我前世的尘缘太过深重,常常被世俗的习气扰得昏昧不明。
好像听闻你这位如梅福般的高士,如今就隐居在近处的吴市门庭。
我尚且做不到像洪崖仙人那样拍肩飞升,只希望能亲眼见到你感受道的温纯。
我不敢贸然上前叩门高声呼喊,怕你误以为是俗人登门越墙逃走。
姑且先请人代为引荐通传,慢慢找合适的机缘和你论道谈玄。

注释

收起展开
  • 次韵古人和诗的一种方式,依照所和诗作的原韵次序来创作,也叫步韵。
  • 釜羹釜是古代的陶制炊具,釜羹指一锅羹汤,这里代指最简单的温饱生活。
  • 俯仰低头抬头的须臾间隙,形容时间极其短暂。
  • 悬知预先知晓、深切明白。
  • 梅子真即汉代隐士梅福,字子真,相传他后来弃家修道,成仙后隐于吴市,这里用来代指姚丹元。
  • 肩拍洪传说中的上古仙人洪崖,后世用“拍洪崖肩”形容得道成仙、与仙人同游的至高境界。
  • 逾垣翻过墙头,出自古代隐士避见俗人的经典典故。

赏析

收起展开
这首五言古诗风格质朴冲淡,全无苏轼早期诗作的豪纵之气,通篇以恳切的口吻抒写出诗人对修道隐逸生活的向往。

苏轼一生出入儒道,在经历了多次宦海浮沉之后,他对世俗的机巧周旋早已心生厌倦,诗中直白袒露自己无有城府的本性,坦陈自己被尘俗习气所困的局限,全无半分伪饰。诗中多处化用道家隐士的典故,自然妥帖毫无堆砌之感,最后几句写求见高士的忐忑情态,生动真切,将一个敬慕道风、心怀赤诚的诗人形象刻画得跃然纸上。

创作背景

收起展开
这首诗作于北宋哲宗元祐年间,当时苏轼在汴京任职,与当时著名的道士姚丹元交游往来。

姚丹元又名姚升,道号丹元子,是当时颇有声名的隐逸修道之士,苏轼对其十分敬重,先后次其韵创作了两首五言古诗,本诗是其中的第一首,集中体现了苏轼当时对道家出世思想的向往。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: