横吹曲辞·雨雪曲

边塞四方的各类声响轰鸣震荡着黄河流水，纷飞的雨雪顷刻间就覆满了陇山山头。
铁岭派出的侦察兵在险峻鸟道上迷失了方向，阴山一带的骁勇战将身上的貂皮战袍也被雨雪浸透。
雨雪斜斜飘洒，卷着军中旌旗掠过敌方的军帐，半混着漫天风沙一同飘进守军的戍楼。
自从边塞再也没有像李蔡那样的得力良将，还有谁能为朝廷消解北方边境的深重忧患？

• 边声边塞的各类声响，包括风声、笳声、人马嘶鸣声等边境特有的动静。
• 殷此处作动词用，指震动、震荡。
• 陇头陇山的山头，地处今陕西、甘肃交界地带，是唐代西北边塞的核心要地。
• 鸟道只有飞鸟才能勉强通行的险峻山路，用来形容道路极端狭窄危险。
• 戍楼边境守军用来瞭望敌情、驻守防御的岗楼。
• 李蔡汉代名将李广的堂弟，勇武善战，军功卓著，曾长期担任边地郡守，以抵御匈奴侵扰闻名。

这首诗通篇以漫天雨雪为核心线索，层层铺陈描摹边塞苦寒的战地图景，画面连贯紧凑，氛围感极强。开篇先以轰鸣四合的边声烘托出边地苍莽辽阔的整体基调，紧接着漫天雨雪席卷而下，瞬间为全诗蒙上了一层苦寒肃杀的底色。

中间两联选取了四个极具代表性的边塞特写场景：侦察兵迷失险道、飞将貂裘尽湿、雨雪卷过旌旗、风沙漫入戍楼，从不同维度渲染出雨雪势头之猛、边地环境之恶劣，侧面烘托出戍边将士不为人知的艰辛付出。全诗前六句全作景语，没有一字直接抒发主观情绪，直到尾联才笔锋陡然一转，以汉代良将李蔡的典故点出核心主旨，将对边地将士的体恤共情，转化为对当朝统治者重用良将、安定边境的殷切期盼，立意深远沉郁，跳出了同类边塞诗只写苦寒的局限，有着极强的现实针对性。

本诗是晚唐诗人翁绶创作的边塞乐府作品，属于汉魏以来流传的横吹曲旧题，古题《雨雪曲》向来以描摹边塞苦寒、书写征戍之怨为核心主题。

晚唐时期北部边患频发，吐蕃、党项等势力屡屡侵扰边境，朝廷委派的边将大多庸碌无能，难以抵御外敌，诗人有感于边地将士的艰苦境遇与朝中无良将守边的现实，借古题写时事，寄寓了自己的边防理想。