书黄筌画翎毛花蝶图二首·其一

短翅长嘴的水鸟，偏爱在喧闹低湿的水畔嬉戏。
两只鸟儿拖着白练似的羽翼翩然齐飞，景象格外奇妙。更有那黄鹂灵动娇柔，姿态十分美好。它独自倚靠在长满苔藓的山石上，静静伫立了许久。

• 黄筌五代西蜀著名画家，擅长工笔花鸟，画风精工富丽，是五代院体花鸟画的代表人物。
• 短翎长喙翎指鸟翅上的长羽，喙指鸟嘴，这里代指画面里短翅长嘴的水禽。
• 曳练曳是拖拽，练是洁白的熟丝绢，这里形容飞鸟舒展的羽翼像拖着白色丝练。
• 斗嬛嬛通「儇」，轻盈柔美的样子，斗嬛指鸟儿嬉戏时灵动娇柔的姿态。
• 藓石表面长满苔藓的山石。

这首题画诗完全跳出了普通题画诗堆砌赞美术语的俗套，没有直白夸赞画家技法精妙，而是以诗的语言还原出画作里鲜活灵动的生命情态。

前两句先铺陈画面里群鸟或栖或飞的不同状态，动静相宜，寥寥十余字就把整幅画卷的盎然生趣勾勒出来。后两句聚焦于画面最传神的那只黄鹂，以「立多时」的拟人化想象，赋予画中静态的鸟儿以鲜活的生命力，暗合黄筌画作形神兼备的特点，也体现出苏轼崇尚天趣、重神似远胜形似的艺术审美理念。

这首诗是苏轼经典的题画绝句，创作于宋神宗熙宁年间，苏轼因与王安石政见不合外放地方任职时期。

黄筌是五代西蜀的宫廷画院领袖，以工笔写生花鸟翎毛闻名，所绘物象形神兼备，是中国古代院体花鸟画的标志性人物。苏轼在友人处见到黄筌的这幅花鸟图卷，为画作的传神意趣所打动，接连题写了两首绝句，此为第一首。