天爵山

耕者志于食,否则馁继之。
学者志于道,一为好爵縻。
本自不营利,间或与利期。
朝日入而处,暮日仰而思。
浮云蔽蔀屋,见前当自知。

译文

收起展开
耕种的人以获取食物为根本志向,一旦荒废耕作饥饿就会随之而来。
求学的人以探求圣贤大道为毕生追求,一旦被世俗的高官厚禄牵绊束缚。
求学的人本就不该以追逐利益为目标,却时常有人期望从中获取私利。
清晨迎着朝阳入室安居,到了傍晚便仰望苍穹深刻自省。
即便浮云遮蔽了简陋的居室,看清眼前处境的人也应当保有清醒的认知。

注释

收起展开
  • 馁饥饿。
  • 好爵縻被世俗的高官厚禄所束缚,縻意为牵绊、羁留。
  • 蔀屋指草席盖顶的简陋房屋,代指贫士的居所。
  • 天爵原出《孟子》,指仁义忠信等上天赋予人的德性尊荣,与君主赐予的世俗官爵相对。

赏析

收起展开
这首诗以质朴的语言阐发理趣,开篇便以耕者求食的日常常理作比,自然引出学者志道的核心主旨,浅显易懂却发人深省。

全诗多处运用对比手法,将耕者的生存需求与学者的精神追求相对照,将本不求利的圣贤之道与世人逐利的世俗行径相对照,凸显出当时士人被功名利禄裹挟的普遍弊病。

末尾两句以浮云遮屋的意象作结,既呼应了山间的实景,又暗合君子即便身处困顿也不改其志的儒家理想,余味悠长,尽显诗人坚守道义的高洁襟怀。

创作背景

收起展开
这首五言古诗是北宋诗人张舜民游历天爵山时所作,天爵山位于今湖南境内,因当地推崇儒家“天爵”的文化传统得名。

张舜民一生刚直敢言,因多次弹劾权贵被贬外放,辗转各地游历山水期间,常以诗作阐发对儒家道义的坚守,这首诗便是他借山名立意,抒发自己不慕名利、志在求道的人生追求。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: