虞姬答（存目其二）

我对你说啊，我对你说啊，将军切莫成为天下人的祸患。

• 妾古代女子对自己的谦称，此处是虞姬的自称。
• 将军此处指西楚霸王项羽，是虞姬对丈夫的尊称。
• 人患危害世人的祸患。

这首诗采用代言体的创作手法，完全站在虞姬的视角发声，开篇两句用反复呼告的句式，模拟虞姬情急之下反复劝谏项羽的口吻，声情并茂，极具画面感。

传统同题材诗作大多聚焦于霸王别姬的悲情叙事，而本诗独辟蹊径，借虞姬之口点出对项羽穷兵黩武终将贻害天下的担忧，赋予了虞姬超越传统女性形象的政治远见，立意十分新颖。即便仅存残句，也能窥见诗人不落俗套的创作巧思。

该作品是宋代诗人张舜民的散佚残诗，因全本早已失传，仅余三句存世，故被《全宋诗》归入存目类，列为存目作品第二首。

张舜民曾于宋神宗元丰年间辗转游历楚汉相争的旧地，途经虞姬相关历史遗迹时，有感于楚汉兴亡的往事，创作了这首咏史作品。