送叶伸出使河北

你如今奉命出使河北地区，路上要花几日才能渡过黄河？
你从朝廷官署脱身而出，持着符节迎着路途的风波前行。
在东南一带年高德劭的旧臣里，像你这样的人才又能有几个？
有谁拉着你的衣袖挽留，只有我在这里为你设宴饯行。
燕赵之地向来多有才干出众的人，就像善于舞蹈的人姿态轻盈婆娑。
他们不吟咏绮靡的白纻舞曲，反而能唱出忧念水患的瓠子之歌。
一曲唱完就让人满心愁闷，百姓的家宅水井都被洪水淹没，成了鼋鼍的栖居之地。
哪里能得到辅佐大禹那样的治水贤才，持着饰有五束丝缕的符节出行。
我愿和你一同驱车前往，很快就能让受灾的百姓安居乐业心气和顺。
我挥洒汗水勉强提笔作诗，写下这些送别的言辞，惭愧自己才思不多。

• 使河北出使河北，这里指赴河北督办治水、安抚灾民的公务。
• 台省指朝廷的中枢官署，本是唐代尚书省的别称，宋代沿用代指中央政府机构。
• 杖节持着符节，符节是古代朝廷授予使者的身份与权力凭证。
• 耆旧指年高望重的旧臣、乡贤。
• 把袂拉住衣袖，是古人送别时表示亲昵不舍的常见动作。
• 白纻词乐府吴地的舞曲歌辞，内容多写绮罗香艳的游冶场景。
• 瓠子歌汉武帝亲临瓠子口治理黄河决口时所作的歌，后世常用来指代忧念水患、关切民生的诗作。
• 鼋鼍指鳖和扬子鳄，这里代指洪水泛滥后水怪横行的灾异景象。
• 干旄古代用牦牛尾装饰旗杆的旗帜，是古代使者出行时的正式仪仗。
• 五紽指古代旗帜上装饰的五束丝缕，代指使者的官方仪仗规格。

这首送别诗跳出了寻常送别诗伤离怨别的俗套，将私人情谊与民生疾苦紧密结合，立意高远沉挚。

全诗前半部分铺陈送别场景，赞许友人的出众才干，后半部分笔锋转向河北水患的惨状，抒发了对受灾百姓的深切同情，同时寄寓了对友人的殷切期许，希望他能恪尽职守，平息水患，安抚百姓。全诗语言质朴刚健，情感真挚厚重，充分体现了北宋中期文人忧国忧民的普遍情怀，也彰显了张舜民诗作素来“尚气、喜论事”的艺术特色。

这首诗作于北宋神宗元丰年间，当时黄河在河北地区多次决口，沿岸州县被洪水淹没，百姓流离失所，朝廷派遣官员巡视河北，承担安抚灾民、督办治水事务的公务。

叶伸是张舜民的友人，当时受命出使河北处理相关事务，张舜民素来关心民生疾苦，便写下这首送别诗为友人壮行。