送薛昌朝赴太原幕府

离开故土我再次成为漂泊的客子，今日送你赴任之后我也要踏上归程。
天气寒冷细雨濛濛白日时光短促，暂且到城东的古寺中留宿歇息。
古寺正对着蒲坂之地远望民居屋舍，天色昏黑无法分辨远处的高大树木。
既然已经身处人下凡事都要听命于人难以自主，就算想多停留一天又怎么可能做到。
我们这些人的处境境遇相差不大，此刻送别之时的兴致情怀又能好到哪里去呢。
送别之后我归来满是愁绪独自坐在这里连声叹息。
说到底我们的日子哪里比得上乡野的老翁，或是那些安居城郭的富裕平民。
他们不管是晴雨冷暖都不用奔波操劳，身边满眼都是亲戚故旧从来不会孤单。
我这才明白自己一生为了低微的官职奔走，正像那愚笨的老牛拉着沉重的大车。
前路或险或夷绕来绕去永远没有止息，只能整年整年困顿在漫漫的路途之中。

• 蒲坂古地名，在今山西永济一带，相传为上古舜帝的都城，是当时通往河东、太原的交通要道。
• 唯诺本指恭敬答应的声音，这里指身处下位凡事都要听命于人，不能自作主张。
• 雨旸寒燠旸指晴天，燠指温暖，合起来代指阴晴冷暖、天气变化。
• 薄官指地位低微、事务繁杂的小官职。
• 险夷原指路途的艰险与平坦，这里也暗指宦海风波的起伏顺逆。
• 道涂涂通“途”，即道路，这里也代指奔波劳碌的宦游生涯。

这首诗跳出了传统送别诗的窠臼，没有堆砌惜别、祝愿的俗套语汇，反而以大量篇幅抒发对羁宦生涯的厌倦，将友人与自己的处境并置，写出了同为幕府僚属的下层士人共通的身不由己的人生体验，共情力极强。

全诗语言质朴直白，毫无雕琢之感，其中“痴牛引重车”的比喻尤为生动传神，将奔波劳碌、身不由己的下层官吏形象刻画得入木三分，充满了宋诗特有的生活化理趣。全诗情感沉挚，没有刻意渲染离别的悲苦，却将半生漂泊的疲惫与对安稳生活的向往写得层层递进，读来极具感染力。

这首诗作于北宋哲宗元祐年间，当时张舜民因新旧党争的波及，辗转各地担任幕僚、地方佐官，多年宦游漂泊，对官场身不由己的处境深有感触。

友人薛昌朝受邀前往太原幕府任职，二人在蒲坂一带相遇送别，张舜民没有作寻常的勉励赠言，反而将自己半生羁宦的疲惫感慨尽数写入诗中，既是对友人的共情宽慰，也是自身心境的真实写照。