妙莲阁

休论雪窦与云峰,且看天台剑戟丛。
万水千山来阁上,一花六叶现池中。
谁将色界填空界,不离香风席祖风。
有底妙莲谈不尽,却成赋笔与兴翁。

译文

收起展开
不必争论雪窦山与云峰山的高下优劣,且来观赏天台山如同剑戟林立的奇绝群峰。
万水千山的壮阔景致仿佛全都汇聚到这座高阁之上,池水中显现出象征佛法的一花六叶妙莲形象。
是谁将有形的现象世界填充进虚无的空性本体之中,始终萦绕着阵阵香风,承袭了禅宗祖师的宗风。
这般深厚的妙莲禅意哪里是言语能说尽的,我只能将满心感悟付诸诗笔,赠与同有雅兴的友人。

注释

收起展开
  • 雪窦即雪窦山,位于浙江奉化,是宋代著名的禅宗名山。
  • 云峰即云峰山,浙东一带的佛教名山,与雪窦山齐名。
  • 天台天台山,位于浙江天台,是中国佛教天台宗的发源地。
  • 一花六叶佛教术语,代指妙莲,也暗喻天台宗的法脉传承体系。
  • 色界佛教术语,指一切有形质、可被感官感知的现实现象世界。
  • 空界佛教术语,指超越一切形相的虚空本体,代表佛法的最高义理。
  • 有底宋代口语,意为如许、这般。

赏析

收起展开
这首诗是典型的禅理写景诗,将天台山的雄奇景致与天台宗的义理完全融为一体,毫无生硬堆砌之感。

开篇先撇开两座齐名的禅山不论,直接切入眼前天台山如剑戟攒聚的雄姿,起笔就有先声夺人的气势。中间两联写登阁所见,将空间的阔大感与佛理的空寂感自然勾连,万水千山收于一阁,色空之际香风流转,意境空灵而雄阔。收尾两句点出“妙莲”的题旨,说明禅意本不可尽述,只能以诗笔传情,余味悠长,尽显宋代士大夫熟谙佛理之后从容洒落的襟怀。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋诗人张舜民晚年漫游浙东佛门圣地天台山时所作。

张舜民生性刚直,因直言进谏多次遭贬,退居后遍历吴越名山大刹,与禅门中人交游甚密,这首题咏妙莲阁的作品,正是他参禅访道期间留下的题壁诗作。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: