和陈宪车蜡梅

黄宫暖律暗相催,腊后春前见蜡梅。
青帝不知无蝶至,黄花先赏有蜂来。
风飘嫩蕊添鶑羽,雪驾寒香入酒杯。
尽道此花居第一,如何更有百花开。

译文

收起展开
岁末的暖意暗暗催动着时序流转,腊月刚过新春未至之时便见到了盛放的蜡梅。
司春之神尚且没料到此时还没有春蝶飞来,明黄的蜡梅却早早绽放,已有蜜蜂寻香而至。
风拂过娇嫩的花蕊,明黄的花色仿佛给黄莺的羽毛添上了鲜亮光泽,寒雪裹挟着清冽的香气飘入饮酒的杯中。
人人都称赞蜡梅在百花中位列第一,为何之后还会有百花次第开放呢?

注释

收起展开
  • 黄宫古代乐律以黄钟为宫,对应冬季岁末的时序,这里代指岁末的节令。
  • 暖律古代以律管候气,春日暖气上升称为暖律,这里指早春萌动的暖意。
  • 青帝中国古代神话中的司春之神,掌管春天万物生发。
  • 驾这里是承载、裹挟的意思。

赏析

收起展开
这首咏蜡梅的诗跳出了一般咏物诗只描摹花形花香的窠臼,层层递进写出了蜡梅独有的品格特质。开篇先点出蜡梅开放的特殊时令,在冬春之交的料峭寒意中率先绽放,占尽了早春的先机。

颔联以拟人化的笔法写蜡梅的与众不同,不待春神安排、不待春蝶环绕便独自开放,先引蜂来,凸显出它凌寒独放的不羁气质。颈联将蜡梅的色与香融入周边景致,黄蕊衬莺羽,香气随雪入酒,画面鲜活灵动,极具文人生活气息。尾联以反问收束,跳出对蜡梅的一味夸赞,生出别样理趣:既肯定了蜡梅凌寒开放的独特地位,也暗含着万物各有其时、春序次第展开的自然哲思,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋诗人张舜民的咏物酬唱作品,是为应答友人陈宪车所作的同题咏蜡梅诗而写,收录在张舜民的个人文集《画墁集》中。

蜡梅在北宋中期逐渐进入文人审美视野,成为冬日风物咏颂的常见意象,张舜民生性旷达,一生辗转仕宦,这类咏物诗往往暗含他对时序风物的独特体悟。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: