和麟游王令雪中见忆

麟游飘着小雪，此地临近我故乡的山峦，归思浩荡与云相接，高邈得无法攀援。
岁寒时节最值得珍重的唯有坚贞的白桧，忽然间清逸悠远的诗意飘落到人间。

• 麟游古县名，北宋时属凤翔府，即如今陕西省宝鸡市麟游县。
• 王令指时任麟游县县令的王姓友人，并非北宋中期同名诗人王令。
• 岁寒出自《论语·子罕》“岁寒，然后知松柏之后凋也”，既指严寒时节，也喻指身处困境的考验。
• 白桧一种常绿乔木，树皮发白，耐寒性极强，古典文学中常用来象征高洁坚贞的品格。
• 幽韵这里指友人寄来的忆念诗作所具备的清逸悠远的气韵。

这首小诗笔力清劲，托意深远，开篇从友人所处的雪天场景落笔，将抽象的归思具象化为连绵入云的实体，以“不可攀”极写乡思的浩荡浓重，不落俗套。

后半首以岁寒不凋的白桧喻指友人的高洁品格，既契合雪中的场景特征，也暗合二人相知相惜的交情，最后以“幽韵飘人间”点出友人寄诗的核心主题，余味悠长，是宋代酬和诗中的清雅佳作。

这首诗是北宋诗人张舜民的酬答之作，是收到时任麟游县令的王氏在雪天寄来的忆念诗作后，创作的回应篇章。

张舜民一生仕宦辗转，曾在关中多地游历任职，与地方官绅多有交游，这首诗既回应了友人的思念，也暗含了自身的乡思与品格追求。