东湖晚眺

白鹭双飞过女墙,两行高柳正斜阳。
荷花满眼都无主,暗里风飘入袖香。

译文

收起展开
一对白鹭并肩飞过城头的矮墙,两行高大的柳树正沐浴着西斜的落日余晖。
入目尽是自在盛放无人管束的荷花,暗中浮动的晚风把荷香悄悄吹入我的衣袖。

注释

收起展开
  • 女墙古代城垣上修筑的凹凸状矮墙,这里指东湖边城墙的矮垛。
  • 晚眺傍晚时分登高远望。
  • 无主没有主人看管约束,这里形容湖面上的荷花随性自然盛放,无人刻意打理。

赏析

收起展开
全诗采用由远及近、由视觉到嗅觉的递进式写景手法,开篇先写高空飞过的白鹭,再落到岸边沐着斜阳的高柳,画面开阔灵动,暮日的暖色调瞬间铺满整个场景。

后两句收束到湖面的荷花,以暗风送香的细节打通感官维度,没有刻意雕琢的辞藻,却把东湖傍晚清逸闲适的氛围写得鲜活可感,寄寓了诗人与自然风物相融、无拘无束的悠然心境。

创作背景

收起展开
这首七言绝句是北宋文学家张舜民漫游湖湘地区时创作的即景作品。

张舜民生性旷达,善画山水,晚年多次游历江南湖山,这首诗便是他在一个初夏傍晚登临高处眺望东湖时,即兴写下的闲游之作。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: