赠邻居陈焕处士

福唐籍的陈焕处士，和我门对门比邻而居。
他常年守着一炉炼丹的丹药，几箱藏书上落满了尘埃。
只需要知道酒杯里常有美酒，不必慨叹饭食里没有鲜鱼。
要是谈起世间虚浮的人生诸事，人生万事本来就全是空幻虚无的。

• 处士古代对有才德却隐居不仕的读书人的尊称。
• 福唐古县名，即今福建福清，是陈焕的籍贯。
• 箧竹制的小箱子，古代常用来存放书籍、器物。
• 尊通“樽”，古代用来盛酒的酒器。
• 食无鱼出自《战国策·冯谖客孟尝君》，原本指门客待遇微薄生活清贫，这里代指物质生活不富足。

这首诗语言质朴冲淡，全无刻意雕饰的痕迹，既写出了两位比邻而居的友人相得相知的深厚情谊，也将隐士淡泊旷达的襟怀展现得淋漓尽致。

诗中反用冯谖“食无鱼”的典故，劝慰友人不必为物质生活的清贫怅叹，末句点出浮生若梦、万事皆虚的主旨，契合宋代儒释道思想交融背景下文人普遍的出世价值取向，余味悠长，耐人咀嚼。

这首诗是北宋文学家张舜民晚年闲居乡野期间创作的酬赠诗作。

张舜民一生刚直敢言，仕途几经浮沉，晚年退居乡里之后，与隐居不仕的邻居陈焕志趣相投，往来十分密切，这首诗便是写给这位友人的寄赠之作。