别房州

有客尝谈解散川,偶因晴景到山前。
溪流似鉴清无底,石壁如门翠插天。
夜气结成三洞雨,春渠饮尽一州田。
临行始觉房陵好,更欲迟留住一年。

译文

收起展开
从前就曾听友人谈起过房州解散川的胜景,今日趁着晴朗的好天气专程来到山前游览。
山间的溪流像明镜一般澄澈,深不见底,两侧的石壁如同门户,苍翠的山色直插云霄。
夜间山间的雾气凝结成雨,从三洞之中飘洒而出,春日的渠水丰沛,足以灌溉全州的农田。
直到即将动身离开的时候,才真切发觉房陵的美好,甚至想要多留在这里住上一年。

注释

收起展开
  • 解散川房州境内对当地山水胜景的民间旧称,早有旅人在坊间流传其秀美风光。
  • 似鉴鉴指古代铜镜,此处用来比喻溪流清澈透亮,水面平滑如同镜面。
  • 三洞房州境内三处知名的古溶洞群,是当地标志性的自然景观,自古就有“三洞兴雨”的民间传说。
  • 房陵房州的古称,因境内山林高峻、地势深阻得名,是秦代以来历史悠久的古城。

赏析

收起展开
这首诗跳出了传统留别诗作常见的怅惘伤感基调,以轻快舒展的笔触铺陈房州的山水与民生风貌,前两联写景比喻贴切,对仗工整,澄澈溪流与插天翠壁的对举,直接勾勒出此地雄奇秀美的核心特质。

颈联从自然景观转向民生风物,山间凝雨、渠水灌田的细节描写,尽显这片土地生机盎然的烟火气,也为尾联的情感抒发做足了层层铺垫。

尾联以“临行始觉”的反转笔法,把此前游览时未曾完全察觉的喜爱之情全盘托出,直白真挚毫无矫饰,将诗人对这片陌生土地的留恋不舍表达得余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗作于北宋神宗元丰末年,当时张舜民因直言上书议论西北边事,被贬谪南下途经房州(今湖北房县),盘桓多日即将离去时写下此篇。

房州地处鄂西北山地,自古以奇山秀水、溶洞密布闻名,是传说中神农采药的核心区域,当地风物淳朴,民生安乐,给贬谪途中的诗人留下了极为深刻的印象。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: