送叶公义叟求宫祠归吴下

交还朝廷出使的符节请求领受宫祠闲职，一心要退隐到吴地江边安度余生。
你过往乘车行经数州，百姓都蒙受你的仁惠与爱护，归家的行装里只有一身清廉别无长物。
日后相思之时我想要托传信的鲤鱼送去问候，你选定居所之后定会邀约贤德之人做邻居。
就算没有举荐的奏章提议重新起用你，朝廷本来就会看重你这样阅历深厚、品行端方的老成人。

• 宫祠宋代宫观官的简称，多为安置退闲官员的闲职，无具体职事。
• 吴下即吴地，今江苏南部太湖周边区域，是叶义叟的故乡。
• 凭轼靠着车前横木，代指乘车出行、在各地任职巡视。
• 琴高鲤出自汉代典故，仙人琴高乘鲤出入人间，后世以琴高鲤代指传递书信的信使。
• 卜宅选择定居的住宅地址。
• 荐章向朝廷举荐人才的奏章。
• 老成人指阅历丰富、品行端方、做事稳重的旧臣。

这首送别诗完全跳出了传统赠别诗伤离怨别的俗套，通篇以赞颂友人品格为核心，立意高远气度从容。

诗歌前两句直接点出友人主动求退的选择，没有半分惋惜遗憾，反而肯定其急流勇退的通透心境。颔联以数州百姓受惠、归装清贫两个极具反差的细节，不动声色地凸显出叶义叟为官一生的清廉底色，人物形象立刻鲜活饱满。

颈联用典妥帖自然，琴高鲤的典故既暗含了二人日后相隔两地仍要互通音信的约定，也暗赞友人有仙人般的高洁风神，李子邻的典故则点出贤者所居之处自然会吸引同类贤士相伴，暗合叶义叟的德行感召力。尾联将格局从二人私交拉升到朝堂用人的层面，既肯定了叶义叟的价值不会被埋没，也暗含了诗人对老成持重官员得到重用的政治期许，余味悠长。

这首诗创作于北宋中后期，是张舜民为送别同僚叶义叟所作的赠别诗。

宋代实行宫祠制度，允许官员申请担任道教宫观的提举、管勾等闲职，不用处理实务却可领取俸禄，是当时官员主动求退、优游养老的常见途径。叶义叟为官多年后向朝廷申请宫祠职位，返回吴地（今江苏南部苏州一带）故乡养老，张舜民与他共事多年，深知其为官清介爱民，便写下这首诗为他送行。