句 其一八
十月江南号小春，新阳已放一枝新。
译文
收起展开
农历十月的江南气候温暖宜人，素来有小阳春的美称，回暖的阳气已经催生出第一枝鲜嫩的新芽。
注释
收起展开
- 小春又称小阳春，指我国长江流域一带农历十月天气回暖、如同早春的气候现象。
- 新阳指刚刚萌生的阳和之气，这里特指初冬回暖的暖意。
赏析
收起展开
这首短诗以极简的笔墨勾勒出江南初冬独有的温润景致，跳出了传统诗词中冬日苦寒、万物萧索的固化印象。
诗人敏锐捕捉到江南十月暖意萌动的生机，语言清浅自然，毫无雕琢之感，既体现出江南风物的独特韵致，也暗含了诗人历经宦海沉浮之后，安享闲适日常的平和心境。
诗人敏锐捕捉到江南十月暖意萌动的生机，语言清浅自然，毫无雕琢之感，既体现出江南风物的独特韵致，也暗含了诗人历经宦海沉浮之后，安享闲适日常的平和心境。
创作背景
收起展开
这首诗是北宋诗人张舜民晚年漫游江南时所作。
张舜民生性刚直，因直言进谏被贬黜多年，晚年退居江南，遍游吴中山水，对江南秋冬之交温润的物候景象十分熟悉，这首短诗便是他记录初冬时节江南回暖、春意萌动的即兴之作。
张舜民生性刚直，因直言进谏被贬黜多年，晚年退居江南，遍游吴中山水，对江南秋冬之交温润的物候景象十分熟悉，这首短诗便是他记录初冬时节江南回暖、春意萌动的即兴之作。