访子通
多年不见玉川翁，今日相逢小榭东。
依旧清凉无长物，只余松桧养秋风。
依旧清凉无长物，只余松桧养秋风。
多年未曾见到你这位品性高洁的隐君子，今日终于在小亭的东边与你相逢。
居所依旧清简寒凉没有多余的物件，只剩下苍松翠柏涵养着飒飒的秋风。
译文
收起注释
收起- 玉川翁本指唐代隐士诗人卢仝，号玉川子，此处用来指代友人子通，称赞他有卢仝一般高洁疏狂的隐士风范。
- 小榭园林中建造在高处的敞亮亭阁，供人休憩观景。
- 无长物没有多余的物品，形容人清贫淡泊，别无他求。
- 松桧松树和桧树，都是四季常青、耐寒抗风的常绿乔木，古典诗词中常用来象征坚贞高洁的品格。
赏析
展开
这首小诗纯用白描，语淡味永，完全符合宋代诗僧特有的清旷创作风格。
前两句平铺直叙点出阔别多年意外相逢的场景，没有刻意渲染情绪，却把老友重逢的松弛亲切感自然流露出来。后两句不直接夸赞友人的品格，转而描写居所的清冷空寂，以松桧秋风的意象托物言志，暗合友人不蓄俗物、与青山清风相伴的淡泊心性，禅意悠然，余味无穷。
前两句平铺直叙点出阔别多年意外相逢的场景，没有刻意渲染情绪，却把老友重逢的松弛亲切感自然流露出来。后两句不直接夸赞友人的品格，转而描写居所的清冷空寂，以松桧秋风的意象托物言志，暗合友人不蓄俗物、与青山清风相伴的淡泊心性，禅意悠然，余味无穷。
创作背景
展开
这首诗是北宋著名诗僧释仲殊的交游诗作，创作于他漫游江南期间。
北宋中后期禅隐之风盛行，大量文人和僧道选择在郊野筑室闲居，不慕世俗荣利，诗题中的子通便是这样一位隐居的高士，仲殊专程登门造访，二人阔别多年重逢，诗人有感于友人淡泊的生活状态，写下这首短章。
北宋中后期禅隐之风盛行，大量文人和僧道选择在郊野筑室闲居，不慕世俗荣利，诗题中的子通便是这样一位隐居的高士，仲殊专程登门造访，二人阔别多年重逢，诗人有感于友人淡泊的生活状态，写下这首短章。