望湖亭
凝华浮藻五云间，下压凌虚万象闲。
湖水际天天欲尽，落霞照出洞庭山。
湖水际天天欲尽，落霞照出洞庭山。
望湖亭的华彩光影浮动在五彩祥云之间，居高下临虚空，世间万物都显得安闲静谧。
辽阔的湖水漫接天际，仿佛天的尽头就在眼前，烂漫落霞映照出远处的洞庭群山。
译文
收起注释
收起- 凝华指望湖亭本身的华彩光影。
- 浮藻本指水面漂浮的藻草，这里形容光影浮动流转的样子。
- 五云即五色祥云，古代诗文中常用来形容高空的祥瑞云气。
- 凌虚凌空，高出天空的位置。
- 际天连接到天边，形容湖面极为辽阔，仿佛没有边界。
赏析
展开
这首诗取景层次极为分明，首句从高空落笔，先写望湖亭仿佛悬浮在五彩云间的高旷姿态，次句以“下压凌虚”的反差感凸显亭址的高耸，顺势带出万物安闲的整体氛围，开篇就把望湖亭的不凡气势烘托了出来。
后两句将视线从亭宇本身投向辽远湖面，在水天相接的阔大淡色背景之上，暖色调的落霞与黛色的洞庭远山相映成趣，画面色彩明丽鲜活，意境浑成开阔，全无僧家诗作常见的清寂枯淡之气，尽显诗人洒落旷达的襟怀。
后两句将视线从亭宇本身投向辽远湖面，在水天相接的阔大淡色背景之上，暖色调的落霞与黛色的洞庭远山相映成趣，画面色彩明丽鲜活，意境浑成开阔，全无僧家诗作常见的清寂枯淡之气，尽显诗人洒落旷达的襟怀。
创作背景
展开
释仲殊是北宋著名诗僧，俗姓张，生性放浪不羁，常年漫游江南名山大川，留下大量题咏山水的清奇佳作。
这首《望湖亭》是他登临湖畔望湖亭时即景创作的作品，全程以登临者的视角铺陈所见的阔大湖山景致，是宋代山水题诗中的代表性短篇佳作。
这首《望湖亭》是他登临湖畔望湖亭时即景创作的作品，全程以登临者的视角铺陈所见的阔大湖山景致，是宋代山水题诗中的代表性短篇佳作。