寄湖南宪请祠叶公

听说您近年上书请求担任洞霄宫祠禄官，在各地担任奉使职务已经辛劳多年。
只有身处有仙意的闲境才能获得真正的自在，在被朝廷倚重的老成之时选择退隐，境界反而更高。
您借居宅第只忙着新种清竹，追寻隐逸真趣想必也想见到旧日栽种的桃树。
我这个浮梁居士深陷尘俗事务之中，到如今鬓角头发已经黑白参半了。

• 湖南宪宋代对湖南路提点刑狱公事的俗称，是主管一路司法、监察的地方要职。
• 请祠宋代官员向朝廷申请担任宫观祠禄官，名义上管理道教宫观，无需实际处理政务，是宋代官员常见的退闲方式。
• 洞霄即洞霄宫，位于今浙江杭州余杭大涤山，是宋代最知名的道教宫观之一，宋代大臣请祠多以提举洞霄宫为荣。
• 浮梁居士作者张景脩的自号，张景脩曾任浮梁县县令，故以此自号。
• 二毛指头发黑白相杂，代指人年事渐高。

这首寄赠诗没有落入一般应酬诗作的俗套，既表达了对友人久历宦海辛劳的体恤，更高度肯定了友人在仕途顺遂、正受重用时主动求退的高远境界，立意远超普通的送别赠答作品。

全诗用典自然，以种竹、栽桃两个典型的隐逸意象，烘托友人退居后的清雅志趣，末句以自身深陷尘俗、鬓发已斑的境况作结，在对比中暗含对友人能够抽身闲居的羡慕之情，语淡而情真，余味悠长。

这首诗是北宋诗人张景脩写给时任湖南提点刑狱叶姓友人的寄赠之作，收录于《全宋诗》。

宋代实行祠禄制度，大臣年老或倦于政事时，可以申请担任洞霄宫等宫观的提举职务，无需实际履职，仅领俸禄，作为退闲的过渡。叶公当时在湖南宪任上久历辛劳，向朝廷申请请祠退闲，张景脩便写下这首诗表达对友人选择的赞许与向往。