推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
句 其三
句 其三
张景脩
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
白快近来逢素鬓,赤穷今日得朱袍。
译文
收起
展开
近来我遇上了满头雪白的鬓发,反倒觉得通体舒快。此前长期陷于极端贫寒的处境,今日终于得穿上朱红的官袍。
纠错
注释
收起
展开
素鬓
白色的鬓发,此处指人到老年鬓发全白的状态。
赤穷
即赤贫,形容极端贫寒、一无所有的处境。
朱袍
朱红色的官服,宋代官制中四品以上官员可身着朱袍,此处代指获得正式官职。
纠错
赏析
收起
展开
这一联最突出的艺术特色是对仗精工,色彩意象运用极具巧思。
诗人以“白”对“赤”,“素”对“朱”,四种色彩两两相对,视觉冲击力极强,将年老的状态、贫寒的过往、得官的喜悦全部浓缩在短短十四字之中,没有丝毫刻意雕琢的痕迹,直白坦率地抒发了半生困顿之后终于得偿所愿的畅快心情,充满了鲜活的世俗真性情,是宋代佚句中不可多得的佳作。
纠错
创作背景
收起
展开
本诗是宋代诗人张景脩留存的佚诗残句,收录于《全宋诗》中。
据相关宋人笔记记载,此联是张景脩晚年登第得官之后所作,彼时他半生贫寒蹭蹬,直到鬓发皆白才终于获得朝廷授予的官职,心绪激荡之下便写下了这一联直抒胸臆的诗句。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-05