成都运司园亭十首 水阁

小巧的水阁临着向阳的池面，高耸的桥连接着遍植花卉的小岛。
拄杖漫步于此享受清幽安闲，龟鱼在深密的遮蔽下悠游自在。
在廊柱上刻下标记记录新涨的池水，拨弄清水涤除盛夏的烦暑。
外物与自我长久以来浑然两忘，珍奇的水禽也靠近游人似与人语。

• 运司即转运司，宋代主管一路财赋、漕运等事务的官署，此处指成都转运司。
• 池阳池水向阳的一侧。
• 危桥高耸的桥。
• 杖履拄杖漫步，此处代指闲游的士人。
• 烦暑盛夏的燥热烦闷。
• 物我相忘即物我两忘，指审美主体与外界景物浑然合一、没有分别的境界，是儒道两家都推崇的修养状态。

这首诗以白描手法层层铺写水阁周边的清幽景致，从阁、桥等建筑落笔，再写到游赏之人与水中龟鱼，最后收束到物我相忘的心境，脉络清晰，意境淡远。

全诗没有刻意雕琢的华丽辞藻，将士大夫消夏闲游的悠然意态写得真切自然，末句珍禽近人的细节，更烘托出人与万物和谐共处的闲适氛围，典型体现了北宋中期士大夫追求清雅闲逸、与物同乐的审美趣味。

这首诗是北宋诗人杨怡创作的组诗《成都运司园亭十首》中的篇章。成都运司即宋代成都转运司，是当时主管四川财政漕运的官署，署内建有规模可观的园林，供官员游憩。

北宋中期蜀地安定富庶，官署园林营建之风盛行，当时不少文人都曾为成都运司园的各处景点题诗，杨怡这组十首诗分别吟咏园中的十处特色景观，《水阁》便是描写池上水阁景致的作品。