居茅山作

曾跨江西使者鞍,直言才上便休官。
三茅得梦全清瘦,头发鬅鬙布袄宽。

译文

收起展开
我曾经身为江西的地方官员乘马履职,刚上疏直言政事弊端就被罢免官职。
隐居茅山之后连睡梦中都通体清逸,头发蓬松散乱,粗布袄衫宽松自在。

注释

收起展开
  • 茅山又称三茅山,地处今江苏句容,是道教上清派的发源地,为道教著名洞天福地。
  • 江西使者作者自指,他当时曾任江西地区的监察类地方官职。
  • 休官指被罢免官职,脱离官场。
  • 鬅鬙形容头发蓬松散乱、不加梳理的样子。

赏析

收起展开
这首诗通篇以白描手法直抒胸臆,毫无刻意雕琢的痕迹,尽显隐士的旷达襟怀。

前两句叙写自身仕途经历,直言遭贬的遭遇没有半分怨怼愤懑,反而透着不屑官场羁绊的洒脱气度。后两句刻画隐居茅山的生活状态,“清瘦”是脱离俗世尘劳之后的神清气爽,“布袄宽”是挣脱礼法束缚之后的自在松弛,没有传统失意诗作的悲戚愁苦,把刚直的品格和隐逸的意趣融为一体,余味淡远悠长。

创作背景

收起展开
这首诗创作于北宋神宗年间,是刘谊被罢官隐居茅山之后的抒怀作品。

刘谊原本在江西任提举常平官,为官刚直,当时王安石主持变法,刘谊多次上疏直言新法在地方推行中的扰民弊病,触怒了当朝执政者,随即被削去官职。此后他便隐居道教名山茅山,以修道闲居度日,不再涉足官场纷争,这首诗正是他隐居心态的真实记录。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: