古私塾
推荐
诗文
名句
作者
诗集
置章御座
孔文仲
· 宋代
拼音
译文
复制
圣皇勤政治,虚己纳忠良。
拱手居宸扆,留神置谏章。
孜孜收国论,密密迩天光。
中昃常游息,焦劳慎作荒。
至言规汉后,无逸戒周王。
默处岩廊邃,洪基可世长。
译文
收起
圣明的皇帝勤勉处理政务,虚心谦逊接纳忠良之士。
端拱安坐于宫廷君位之上,将臣下的谏言奏章放在身旁时刻留心阅览。
孜孜不倦地收揽关乎国计民生的公论,繁多的奏章都能就近呈现在天子的视线之中。
每日从日中到日斜也常借此调剂心神,即便焦心操劳政务也始终谨慎不敢荒废懈怠。
用古代的至理真言规劝汉代君主,以《无逸》的古训告诫周代的帝王。
静居于深邃的庙堂之内,宏大的国家基业便可以世代绵长稳固。
注释
收起
虚己
指君主放下身段,虚心谦逊,不自满自傲。
宸扆
宸指帝王居所,扆是天子座后的屏风,代指朝廷君位。
谏章
臣下向皇帝进献谏言的奏章。
孜孜
勤勉不懈的样子。
中昃
日过中午到太阳西斜,代指一天的大半时间。
无逸
《尚书》中的篇名,是周公所作,用来告诫周成王不要耽于逸乐。
岩廊
高峻的宫廷廊庑,代指深邃的庙堂朝廷。
赏析
展开
这首诗是典型的儒家政治抒情作品,全篇围绕“置章御座”的核心事件层层铺展,开篇先点明圣君勤政纳贤的总基调,次联直接点题,交代君主将谏章置于御座旁的举措,脉络清晰严整。
中间两联从不同维度拓展内容,既写君主阅览谏章的勤勉状态,也点出其不敢荒废政务的审慎心态,用词典雅庄重,完全贴合这类颂谕诗的体制要求,没有浮艳空洞的弊病。
尾联援引汉帝、周王的古史典故收束,最后落脚到江山基业世代绵长的愿景,融入了作者作为正直谏臣的真切政治期盼,敦厚典雅,气象开阔,是北宋中期士大夫政治理想的诗意体现。
创作背景
展开
这首诗创作于北宋中期,作者孔文仲是嘉祐年间进士,以直言敢谏闻名,一生力主革新朝政,反对朝堂因循守旧的风气。
当时北宋朝廷为广开言路,君主特意将臣下进献的谏言奏章放置在御座近旁,方便随时取阅省览,孔文仲有感于这一善政,便创作了这首五言排律,既赞颂君德,也寄寓了自己的政治理想。