次韵瀛倅邓慎思见寄

我身为馆阁文职官员却出为州郡佐吏，蓬莱瀛洲般的胜境素来被众人称作众仙游历的地方。
回忆往昔我们同趁拂晓天色奔赴皇宫，遥想你此刻正迎着春风倚靠在瀛州的城楼之上。
托塞外的鸿雁传递书信应当很容易就能送达，你我二人就像陇山的流水此刻正各自东西分流。
如今天地江湖之间我还没有找到归耕田园的安身之处，不知哪一天我们才能相逢共叙漂泊的羁旅愁思。

• 次韵古代酬唱诗的一种格式，指完全按照所赠原作的韵脚用字、用韵次序来创作应答的诗作。
• 瀛倅瀛州通判的别称，“倅”是宋代对州郡副长官的通用尊称。
• 麟台本是唐代秘书省的别称，这里代指北宋中央的馆阁文职机构，代指二人此前在京担任的清要馆职。
• 天阙原指皇宫门前的双阙建筑，这里代指北宋都城汴京的宫禁。
• 塞鸿塞外的鸿雁，源自古代“鸿雁传书”的典故，常被用来代指传递书信的使者。
• 陇水陇山一带的河流，古乐府有“陇头流水，鸣声呜咽，遥望秦川，心肝断绝”的名句，常用来比喻亲友分隔两地、各自飘零的境遇。

这首酬寄诗情感沉挚，用典妥帖，全无应酬类诗作常见的浮泛空洞之气。

首联先点出二人都曾在馆阁任职如今却分掌地方的共同境遇，用蓬瀛仙游的比喻来宽慰友人，巧妙消解了被贬出京的失落感，立意不落俗套。颔联以昔日同赴宫阙的旧游盛景，与今日独倚郡楼的遥想形成时空对照，怀旧念远的情意自然流出，毫无雕琢痕迹。颈联用塞鸿传书、陇水分流两个经典典故，既点出两地音书可通的慰藉，又暗合友人分隔的现实，对仗工整，意蕴深厚。尾联收束到自身漂泊无依、归耕无地的处境，将个人仕途失意的旅愁与同友人的知己之思融为一体，语淡情深，余味悠长。

这首诗是北宋中期孔文仲创作的酬答寄赠之作，大致作于宋神宗熙宁后期。

当时邓慎思担任瀛州通判，先寄赠诗作给孔文仲，孔文仲依原作的韵脚次序创作了这首次韵诗。彼时新旧党争激烈，孔文仲因直言反对王安石新法被贬出京，正辗转地方任职，与旧友邓慎思分隔南北，仕途失意的怅惘与对友人的思念交织，催生了这首诗作。