诗呈同院

秋日我们一同在同文馆中值守，各类文籍书卷也随身共同携带着。
仕途的升降起落都不必再去问讯，荣耀和屈辱我早已能够同等看待。
美酒甘醇不妨尽兴畅饮一醉方休，诗作写成之后勉强提笔自行题署。
从容定下日后一同归去的时日，到省闱西侧的居所拜访你。

• 同文馆北宋官署名，负责校勘典籍、掌管科举相关事务，是当时馆阁官员的办公场所之一。
• 文编各类文籍、书卷的统称。
• 升沉指仕途的升迁与贬谪、命运的起伏变化。
• 省闱原指科举考试的办公官署，这里代指馆阁官员在官署附近的居所。

这首诗是典型的宋代馆阁酬赠诗作，整体风格冲淡平和，没有激烈的情绪起伏。

开篇先点出二人同处馆阁共事的日常场景，随后自然带出看淡荣辱升沉的旷达心境，最后以归期相约的细节收束，将同僚之间淡泊真挚的情谊写得真切动人，语言质朴无华，完全符合北宋中期士大夫追求的从容雅正的审美取向。

这首诗是北宋中后期馆阁同僚之间的酬赠之作。

温益曾供职于北宋负责校勘典籍、处理科举相关事务的同文馆，与多位同僚共事相处，这首诗便是写给他同处馆阁的友人，记录共事期间的日常交谊，抒发平和旷达的处世态度。