绝句二首 其二

强记师承道古先,无穷新意出陈编。
一言有补天颜动,全胜三军贺凯还。

译文

收起展开
牢记师从传承的道义、效法古代先贤,能从旧典籍中生发出无穷的全新义理。
一句合乎正道的谏言足以让天子动容,价值远远超过三军得胜凯旋的庆贺。

注释

收起展开
  • 强记博闻强识,牢记恪守。
  • 师承师从传承的学问与道统。
  • 陈编前代流传下来的旧典籍。
  • 天颜帝王的容颜,代指当朝天子。
  • 凯还同凯旋,军队作战得胜后归来。

赏析

收起展开
这是一首典型的宋代理学家言志绝句,全无理学诗常有的迂腐说教气,气格刚健明快。

前两句论治学路径,既强调尊崇师道、效法先贤的根基,又点明不能泥古不化,要从旧典中阐发新义,精准契合了宋儒“温故知新”的核心治学精神。后两句进一步抬升道义的价值,将正言谏君的价值置于赫赫军功之上,鲜明体现了宋代儒者“以道统凌驾于治统”的理想追求,全诗说理通透,风骨凛然,在宋诗中别具一格。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋中后期理学家吕希哲的言志作品,吕希哲是程颐的入室弟子,一生恪守儒家道统,不肯依附权贵。

该诗作于他晚年退居乡野讲学授徒时期,当时他历经多次仕途贬谪,早已看淡军功权位,转而以传承儒学道义为毕生追求,这首诗正是他治学理想与价值取向的集中抒发。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: