梅评事携诗过访欲求属和因次其韵

筑室寻幽处,唯求水竹邻。
心安何必贵,累少莫如贫。
石里求奇古,花中悟道新。
不须多辙迹,猿鹤自为宾。

译文

收起展开
修筑屋舍选在僻静幽深的地方,只希望能和流水翠竹为邻。
内心安适何必追求显贵,俗念牵累最少的状态莫过于清贫。
在把玩奇石的过程中探寻悠远古意,于观赏繁花的间隙领悟鲜活理趣。
不需要太多车马往来的世俗痕迹,山中的猿猴野鹤自会成为我的知心宾客。

注释

收起展开
  • 梅评事姓梅的评事,评事是宋代大理寺的低级官职,掌管刑狱评议。
  • 属和跟着别人的题材或韵脚作诗唱和。
  • 次其韵古人唱和诗的一种形式,严格依照对方原作的韵脚次序来创作新诗。
  • 累少被世俗事务牵累的程度很低,没有过多的俗念挂碍。
  • 辙迹车马碾过的痕迹,这里代指世俗访客的往来踪迹。
  • 猿鹤山林中的猿猴与野鹤,古代常用来代指隐居山林的伴侣,象征超脱世俗的隐逸状态。

赏析

收起展开
这是一首典型的宋代隐逸理趣诗,全诗语言冲淡质朴,没有丝毫雕琢痕迹,完全是作者心境的自然流露。

首联直接点明自己选址筑居的核心志趣,不慕闹市繁华,只愿与清流水畔、幽篁翠竹相伴,开篇就奠定了全诗清雅脱俗的基调。颔联是全诗的主旨句,跳出了世俗以富贵为荣的价值判断,提出心安便是归处、清贫最能消解俗累的人生哲学,是北宋文人追求精神自足的典型写照。颈联将日常闲居的赏玩活动上升到悟道的层面,观石赏花不再是消遣,而是探寻古意、体悟新理的路径,极具宋诗重理趣的特色。尾联以猿鹤为宾的想象收束全诗,彻底撇清了世俗交际的负累,将隐逸生活的自在旷达推向极致,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗作于北宋中后期,当时朱长文隐居苏州乐圃,谢绝朝廷征召,以著书、游赏林泉为日常。

一位担任评事官职的梅姓友人专程带着诗作登门拜访,希望朱长文能作诗唱和,朱长文便依照对方原诗的韵脚次序创作了这首次韵诗,寄寓了自己毕生秉持的隐逸志趣。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: