次韵蒲左丞宗孟游虎丘二首 其一

身负辅相重任的您即将乘用傅说传说中济川的舟楫，喜爱游赏山水，足迹遍追白居易当年的游踪。
您早先在汶北一带的威名安定了千里疆土，如今来到吴地西郊，为虎丘这处小山丘增添荣光。
闲静中望见山陇间的云气从陡峭崖壁间生出，清寒里感知到海滨的风露飘入虎丘的高楼。
您金石般铿锵的优美诗句留在了这佛寺之中，用剡溪名纸抄录后，从今起便在苏州城身价倍增。

• 次韵也叫步韵，古代诗词酬唱的一种方式，严格依照所和原作的韵脚次序创作新诗。
• 傅说舟用殷商贤臣傅说的典故，传说傅说曾为版筑工匠，后被商王武丁起用为相，以“济川作舟”喻指宰辅大才。
• 乐天游乐天即唐代诗人白居易，白居易曾任苏州刺史，在吴中留下大量游赏山水的足迹，此处以白居易比蒲宗孟的风雅游兴。
• 贲一丘贲意为增添荣光，一丘此处特指虎丘这处山丘。
• 萧寺佛寺的别称，此处特指虎丘山寺。
• 剡纸古代浙江剡溪出产的藤纸，质地精良，是唐宋时期极为名贵的书写用纸。

这首酬唱诗用典贴切，格调清雅，既饱含对友人蒲宗孟的称颂之意，也精准写出了虎丘独有的山海景致。

诗的前半部分以傅说、白居易两个典故，暗合蒲宗孟的身份地位与风雅襟怀，毫无刻意阿谀的生硬感。中间两联转入虎丘实景描摹，峭壁生云、危楼纳海气的描写，精准抓住了虎丘临江近海、山势雄奇的地域特点，画面感极强。收尾二句称美对方诗作的价值，将游寺、题诗、文名传扬的脉络收束完整，是宋代文人酬唱诗中学养与笔力兼具的代表性作品。

这首诗是北宋元祐年间朱长文所作的酬唱次韵诗。

蒲宗孟（即蒲左丞）曾官居尚书左丞，晚年出守吴中，游览苏州名胜虎丘后写下游赏诗作，退居在吴地的朱长文依原诗韵脚作此二首和诗，这是其中第一首。朱长文当时隐居苏州筑室乐圃，对吴中名胜掌故极为熟悉，与当地官宦文人多有唱和往来。