次梅评事韵

满目红尘汩没深,谁能世事总无心。
买松野老栽成径,觅竹山僧种满林。
薄酒时斟资道气,好诗频讽涤烦襟。
凤雏光显门庭喜,应笑陶潜责子吟。

译文

收起展开
放眼尽是纷扰红尘,世人多在其中深陷沉沦,谁又能对世间万事全然无动于心。
栽种松树的乡野老翁,栽出了松荫遮蔽的小径,寻觅竹种的山中僧人,把竹子种满了整片山林。
时常斟上淡酒小酌,有助于涵养冲淡平和的道心,反复吟诵好诗,能够涤荡胸中的烦闷俗虑。
优秀的后辈光耀门庭,满门都洋溢着喜色,想来该会笑陶渊明当年作《责子》诗那般嗔怪子嗣不成器。

注释

收起展开
  • 次韵古代诗词酬和的一种方式,依照所和诗作的原韵次序来创作,也叫步韵。
  • 汩没沉沦、埋没,这里指被世俗事务裹挟沉溺。
  • 讽吟诵、诵读。
  • 烦襟烦闷的胸怀,指代世俗的杂念烦虑。
  • 凤雏幼凤,这里用来比喻资质出众的优秀后辈子弟。
  • 责子吟指陶渊明所作的《责子》一诗,诗中调侃自己的几个儿子都不够聪慧,流露了对子嗣成才的期许。

赏析

收起展开
这首酬和诗立意清雅,没有一般应酬作品的浮泛弊病,层层递进展现了作者的人生志趣。开篇先从世俗现实落笔,不故作高论,承认世人很难全然脱离世事牵绊,立论平实亲切。

中间两联选取栽松、种竹、斟酒、诵诗四个极具隐逸雅趣的典型意象,铺陈出远离尘嚣的悠然生活图景,松竹意象本身就自带高洁的品格象征,和后文涵养道心、涤除俗虑的追求完全契合。

尾联用典自然妥帖,以凤雏光耀门庭的期许,反衬陶渊明《责子》诗中过于执着子嗣出息的心态,进一步凸显了作者随性旷达、不滞于物的人生境界。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋中后期文人朱长文的酬唱作品,朱长文晚年隐居苏州乐圃,不慕仕进,与当地官宦、隐士、僧道多有往来酬答。

“梅评事”是作者的友人,时任大理寺评事官职,这首诗是朱长文依照梅姓友人诗作的原韵次序创作的和诗,整体抒发了作者超脱世俗、追求闲适雅趣的人生志趣。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: