郡牧李侍郎生日 其二

当年你诞生时在家门悬挂弧矢，英锐之气全都汇聚在曲阜这片圣贤之地。
你的名姓早已被朝廷记在版图之上，新近又主管一方民政，家世传承着密印香盘的旧有荣光。
腰间佩戴的龟绶官印熠熠生辉，膝下的贤子们都恪守礼法气度安闲。
五福俱全旁人谁能企及，举杯献上流霞美酒祝寿，愿你日日展颜喜乐。

• 弧矢古代男子出生时，家门悬挂弓矢的礼仪，后世常用来代指男子诞辰。
• 门阑家门，门户。
• 金瓯原指盛酒的金属器皿，后代指国土与朝廷版图，此处“名覆金瓯”指姓名被朝廷记录，承担地方治理的重任。
• 龟组即龟绶，古代官员系在印钮上的丝带，因官印常刻龟形为饰，后世以龟组代指官印与官职。
• 龙驹本指日行千里的骏马，此处用来称赞他人的贤能子嗣。
• 五福出自《尚书·洪范》，指寿、富、康宁、攸好德、考终命五种传统认知中的福分。
• 跂及踮起脚才能够到，引申为企及、赶得上。
• 流霞神话传说中的仙酒名，后世常用来代指美酒。

这首贺寿诗脱离了一般应酬诗作的俗套，用典精准贴合对方的身份与家世，毫无堆砌辞藻的生硬感。

全诗从诞辰的祥瑞意象写起，先赞颂李侍郎禀赋异于常人，继而追溯其功业与家世传承，再铺陈其当下官尊家和的美满境况，最后以祝寿之意收束，层层递进结构严整，情感真挚温厚，是宋代地方官应酬诗中的上乘之作。

这首诗是北宋文人朱长文的贺寿组诗作品，收录于《乐圃余稿》卷四，是写给时任州牧的李侍郎的祝寿诗第二首。

朱长文晚年隐居苏州乐圃，不赴朝廷征召，与当地历任地方官员多有诗文往来，李侍郎当时任郡守，雅好文事，朱长文在其生辰之际连作两首贺诗，既称颂对方的家世功业，也表达了诚挚的祝寿之意。