次韵蒲左丞游虎丘十首 其一○

云霞缭绕的虎丘近在咫尺，仿佛低低笼罩着吴地城郊。
趁着盎然游兴，片刻之间我就划着小船前往。想要在此地筑屋隐居，却不由得慨叹未能如愿。十分羡慕南朝何氏三兄弟，拥有这般高洁的隐逸风范。

• 次韵古人和诗的一种方式，严格依照所和诗作的原韵以及用韵的先后次序来创作。
• 蒲左丞指北宋官员蒲宗孟，字传正，曾官至尚书左丞，当时在苏州一带任职。
• 虎丘苏州核心名胜，位于城西北，相传吴王阖闾葬于此地，历来是文人游赏的胜地。
• 咫尺古代称八寸为咫，这里用来形容距离非常近。
• 斯须顷刻、片刻，形容时间十分短促。
• 棹小舠棹本指船桨，这里作动词用，意为划动；舠指小船，整句意思是划着小船出行。
• 结庐构筑居住的房舍，诗中特指隐居。
• 何氏三高指南朝齐梁时期的何求、何点、何胤三兄弟，三人都拒绝朝廷征召隐居不仕，曾长期在虎丘附近栖居，时人尊称他们为“何氏三高”，虎丘旧有专门的祠庙纪念三人。

这首小诗笔调清逸轻快，前两句先点染虎丘的缥缈形胜与游赏的盎然兴致，云霞垂落、驾舟速往的画面，尽显诗人潇洒出尘的闲散意态。

后两句由叙事转入抒怀，直陈自己想要隐居于此却未能如愿的淡淡怅惘，将对何氏三高的仰慕之情自然托出，暗合虎丘作为千年隐逸圣地的文化底蕴，也侧面彰显了诗人自身不慕荣利的高洁情志。全诗用典贴切自然，没有堆砌辞藻，语言浅近而意蕴深厚，是宋代吴中纪游唱和诗的代表性作品。

这首诗是北宋元祐年间，朱长文在苏州隐居时期的唱和作品。

朱长文晚年无意仕进，在苏州城内筑乐圃园，以著书游赏为乐，与当地文人官宦交游频繁。时任地方长官的蒲宗孟游览虎丘后写下十首绝句，朱长文依其原韵次第创作了十首和诗，本首是其中第十首，专写对虎丘隐逸文化的追慕。