相和歌辞·江南曲八首·其三

你本是来自陇西的远游之人，我在江南的春日里与你相遇相识。
清晨我游赏郊野采食鲜灵的鲜果，傍晚采摘水边迎风摇曳的白苹。
鲜果的清香气四时都不曾消散，白苹的花每日都鲜活如初。
我想把这些饱含春意的江南风物，拿来赠送给远在陇西的你。
徒然盛满了跨越万里的深切思念，想要寄赠给你却找不到任何机缘。

• 陇西古郡名，在今甘肃陇山以西一带，唐诗中常用来代指遥远的西北边地。
• 灵果江南地区所产的珍异鲜果，带着自然的鲜活气息。
• 风苹即白苹，一种水生植物，叶子浮于水面，花呈白色，常生长在江南池塘边，随风摇曳。
• 持赠拿来、捧着赠送。
• 无因没有机缘、没有可行的办法。

这首诗继承了汉魏乐府民歌的朴素抒情传统，采用代言体的形式，以江南女子的口吻娓娓道来，语言浅白自然，毫无雕琢痕迹。

全诗以「江南物」为核心线索，从春日同游的美好回忆写起，再到灵果、苹花的盎然生机，最后落到想要寄赠却无从可达的怅惘，层层递进，把热恋之后远隔万里的思念之深、落空之憾写得格外真切动人。

末尾两句「空盈万里怀，欲赠竟无因」以白描手法收束全篇，没有刻意渲染悲苦情绪，却把那种无处安放的绵长思念刻画得入木三分，余味悠长，是初唐乐府诗中极具民歌风情的佳作。

这首诗是刘希夷拟乐府旧题所作的组诗《江南曲八首》中的第三篇，属于《相和歌辞》的清调曲，古《江南曲》多咏江南水乡风物与男女相恋的质朴情致。

刘希夷一生喜好漫游，曾长期流连江南山水之间，熟知当地民俗与南朝乐府民歌传统，这首诗正是他以江南女子的第一人称视角，摹写相隔万里的两地相思之作。