运司园亭 海棠轩

东风开百花,独有海棠胜。
猩血染珠玑,点缀枝条剩。
日暖锦段新,雨余燕脂凝。
何待东閤梅,方能动诗兴。

译文

收起展开
和煦的春风吹开了春日里的各色花卉,唯有海棠的风姿最为出众。
鲜红的花色如同猩血浸染了晶莹的珠玉,星星点点缀满了所有枝条。
晴日暖照下花团像新裁的锦缎般鲜亮,雨后初晴花色如同凝固的胭脂般浓润。
哪里需要等到东阁的梅花开放,才能够触发诗人的吟咏兴致呢?

注释

收起展开
  • 运司园亭宋代成都转运使司官署内的附属园林,杜敏求所作《运司园亭》共十首,分咏园内十处不同景观。
  • 珠玑珍珠,这里用来比喻海棠花瓣莹润饱满的形态。
  • 锦段即锦缎,带有彩色花纹的精美丝织品,这里用来比喻海棠花连片盛放的明艳样貌。
  • 燕脂即胭脂,古代女子所用的红色化妆品,这里形容海棠花色浓艳润泽的质感。
  • 东閤即东阁,原指汉代公孙弘延揽贤才的官署东侧小阁,后世诗文常以“东阁梅”指代能触发诗兴的清雅景致。

赏析

收起展开
这首咏海棠的小诗开篇不落俗套,先以春日百花作为衬托,直接点出海棠在春景之中独占鳌头的地位,开门见山就凸显出海棠远超其他花卉的出众风姿。

中间两联用工笔描摹海棠的色彩与质感,以猩血、珠玑喻花瓣的浓艳莹润,以新织锦缎、雨后凝住的胭脂喻花团的明艳饱满,视觉冲击力极强,把海棠秾丽丰润的特质写得淋漓尽致。

收尾两句翻出新意,历来文人多以见梅花触发诗兴,此诗却反其意而用之,直言不必等到东阁梅花开放,眼前盛放的海棠就足以激发诗人的创作兴致,进一步抬高了海棠的审美地位,短幅之中余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋杜敏求所作的《运司园亭》十首组诗中的一篇,运司即宋代的转运使司,当时治所设在益州(今四川成都),海棠轩是官署附属园林中专门用来观赏海棠的亭轩建筑。

北宋时期蜀地海棠名冠天下,当地形成了春日游赏海棠的普遍风尚,诗人时任转运司幕僚,游园时恰逢海棠盛放,便写下这组分咏园中各处景观的诗作。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: