宫词 其四十

殿阁新秋气象清,玉阶露冷半雕蓂。
六宫最重中元节,院院烧香读道经。

译文

收起展开
初秋时节宫殿楼阁间气象清朗,白玉台阶上露水寒凉,阶前的秋草大半已经凋落。
整个后宫最为看重中元节,每一处院落都焚香礼拜,诵读道家的经典经文。

注释

收起展开
  • 玉阶玉石砌成的台阶,此处代指皇宫中铺设的华贵台阶。
  • 蓂即蓂荚,古代传说中的瑞草,此处代指宫殿阶前生长的秋草。
  • 中元节道教传统节日,为农历七月十五日,旧时民间与宫廷都有祭祀先祖、斋醮诵经、超度亡魂的习俗。

赏析

收起展开
这首诗摒弃了传统宫词常见的幽怨绮靡风格,以平实素朴的笔触完成了对北宋宫廷节俗的纪实性描摹,兼具文学审美价值与史料参考价值。

前两句以新秋清景开篇,露冷草凋的细节烘托出肃穆清冷的氛围,自然过渡到后两句的节俗场景,以全景式的铺写展现出六宫同风、院院诵经的鲜活画面,没有刻意的修饰却画面感十足,让千百年后的读者仍能直观感受到北宋后宫独特的节俗风貌。

创作背景

收起展开
王仲修是北宋神宗时期的翰林学士,他所作的《宫词》组诗共一百首,大多取材于北宋宫廷的真实日常,记录岁时节令、起居宴游等风貌,具有很高的纪实性。

这首诗所描摹的中元节习俗,源自北宋皇室尊崇道教的传统,当时宫廷在农历七月十五普遍会举办斋醮仪式,后宫妃嫔宫人也会集体诵经祈福,是极具时代特色的宫廷节俗场景。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: