宫词 其七四

访古搜奇得汉余,有名书画世间无。
紫宸朝退捐声色,不看骊山按乐图。

译文

收起展开
探访古迹搜罗奇珍,获得了不少汉代遗留的古物,其中名头显赫的书画堪称世间罕有。
紫宸殿朝会结束之后,帝王主动摒弃歌舞享乐,连那幅描绘骊山行乐的古画都不肯展看。

注释

收起展开
  • 汉余指汉代遗留下来的珍贵文物、古籍书画等古物。
  • 紫宸即紫宸殿,北宋皇宫的核心殿宇之一,是帝王接见朝臣、处理政务的正式场所。
  • 捐声色捐是舍弃、摒弃的意思,指主动远离歌舞、女色等各类感官享乐。
  • 骊山按乐图古画名,内容描绘唐玄宗在骊山华清宫与近臣妃嫔宴饮奏乐的场景,后世常以此代指帝王耽于逸乐的象征符号。

赏析

收起展开
这首诗跳出了传统宫词多描摹宫闱艳情、宫女愁怨的固化套路,走雅正的讽颂路线,立意十分端正。

开篇先铺陈宫廷内府收藏的丰厚,搜罗上古奇珍、藏有世间罕见的名家书画,本是极易催生享乐之心的条件,后两句却陡然转折,写帝王在理政之余主动远离享乐,连代表前代君主荒政逸乐的《骊山按乐图》都不屑一顾,前后形成鲜明反差。诗中暗用唐玄宗耽于骊山享乐最终引发安史之乱的典故,不着痕迹地完成了对北宋当朝帝王励精图治形象的塑造,措辞温婉,劝诫之意藏于平实叙事之中,是宋代宫词“以诗为谏”特色的典型作品。

创作背景

收起展开
王仲修是北宋神宗、哲宗朝时期的文人,曾担任翰林学士待诏,负责宫廷文史典籍的整理工作。

他所作的《宫词》组诗共一百首,多以纪实笔法记录北宋宫廷的日常规制与帝王行事风格,这首是组诗的第七十四首,创作主旨是颂扬帝王勤政拒奢的施政取向。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: