宫词 其八二

天星东壁夜辉辉,文物声明过昔时。
人说宫中女学士,和成御制上元诗。

译文

收起展开
天上的东壁星宿在夜色中熠熠生辉,当朝的文治教化盛况远超古时。
人们都称道宫中的女学士,能够应和完成皇帝所作的上元节诗篇。

注释

收起展开
  • 东壁星宿名,二十八宿之一,古代星象学认为东壁主文运,星光明亮则预示天下文事昌盛。
  • 文物声明指礼乐典章制度与文治教化的声名盛况。
  • 女学士这里指北宋宫中精通文墨、能够参与诗文创作的有才学的女官或后宫女性。
  • 御制指皇帝亲自创作的诗文。
  • 上元即上元节,俗称元宵节,宋代是宫廷最为重视的传统节庆之一。

赏析

收起展开
这首诗开篇以星象起兴,借主文运的东壁星夜色生辉的意象,自然引出对当朝文治盛况的颂美,毫无生硬浮夸之感。

全诗以小见大,不铺陈上元节的繁丽景致,只选取宫中女学士应和御制诗这一典型细节,侧面烘托出北宋宫廷文风浸润之深,连后宫女性都具备极高的文学素养,是宋代宫词中视角独特、格调清雅的作品。

创作背景

收起展开
王仲修是北宋后期文人,曾入馆阁任职,熟悉北宋宫廷典制风物,他所创作的《宫词》共百首,多记录元祐至崇宁年间的宫廷日常与文事活动。

这首诗创作于北宋崇文风气极盛的时期,当时宫廷上下普遍推崇诗文创作,上元节更是君臣、后妃一同参与吟赏的重要节庆场合。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: