推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
宫词 其九一
宫词 其九一
王仲修
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
乘舆前殿退朝初,玉案焚香午漏余。
三省奏来祥瑞事,编排付与内尚书。
译文
收起
展开
帝王的车驾从前殿退朝归来,御案上燃着香,时间已经过了正午漏刻的时段。
三省官员奏报上来各地出现的祥瑞事迹,帝王命人整理编排之后交付给内尚书处置存档。
纠错
注释
收起
展开
乘舆
古代对帝王车驾的尊称,此处代指皇帝本人。
午漏
漏是古代计时的漏壶,午漏余指正午过后的时段。
三省
北宋中枢政务机构,指门下省、中书省、尚书省,是当时全国最高行政机关。
内尚书
北宋宫廷内负责掌管文书档案、收发诏奏的内廷官员,多由资深的内侍担任。
纠错
赏析
收起
展开
这首诗完全摒弃了传统宫词常见的绮艳哀怨格调,以极为平实的白描手法记录下帝王退朝之后处理政务的日常片段。
全诗没有刻意的华丽修饰,却精准还原出北宋中枢政务运行雍容有序的状态,从一个微小的细节展现出北宋中期朝政平稳、天下安和的时代氛围,在历代宫词作品中完全跳出了闺怨题材的桎梏,别具纪实价值。
纠错
创作背景
收起
展开
王仲修生活于北宋神宗至哲宗时期,其父王珪是北宋名相,他本人曾担任翰林学士、侍读等职,熟悉宫廷典制与日常运作。
他所作的《宫词》共百首,多以亲历视角记录北宋宫廷的政务、礼仪、游宴诸事,不同于传统宫词多写宫闱怨情的取向,兼具文学价值与史料价值,这首诗便是其中记录帝王日常政务场景的代表性作品。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29