初入试院
东门骢马止行行，被诏秋闱阅俊英。
三岛隔云天北极，万灯明路国西城。
人闲聊假诗书乐，地远还闻市井声。
一夜凉风起阊阖，月中应有桂枝生。
三岛隔云天北极，万灯明路国西城。
人闲聊假诗书乐，地远还闻市井声。
一夜凉风起阊阖，月中应有桂枝生。
我骑着青白色的骏马缓缓前行，奉朝廷诏令在秋试之时选拔天下才俊。
宫阙如同海上仙岛隔着层云遥立在北极星旁，万千灯火照亮了通往京城西侧贡院的道路。
公务闲暇时暂且以诗书为乐，试院地处幽僻却还能隐约听到市井的人声。
一夜清凉的风从皇宫正门吹来，想来月中的桂树应当已经生出了新的枝芽，正待英才折取。