曹子方用釜俎字韵赋诗见遗予洎张文潜晁无咎蔡天启因以奉酬并示四友

我向来喜爱曹植咏叹萁豆的诗作，多年来漂泊南方久未与诸位相见。
此番我们在文坛翰墨场相逢，深夜同坐在窗下静听空寂台阶上的落雨。
擅长骑射的蔡君能够享用肥美佳肴，喜好读书的张公甘愿效仿苦学典故清苦自持。
得知晁补之从太学博士升迁，足智多谋的他从不厌烦传习经典的辛劳。
今日我们意外相逢就像早已定下的旧交，感念你对我关切辛劳，频频前来叙谈。
诗作写成瞬间就变成龙腾虎跃的奇文，落笔之时更惊起鸾凤翩然起舞。
我已然怀上了归隐山林的志趣，诸位贤才正可去做整顿天下的栋梁。
我本该如同斥鷃那样腾跃于榆枋之间，没法陪着用作祭祀的牛登上庙堂的鼎俎。

• 陈思指三国魏诗人曹植，他生前封陈王，谥号思，后世称陈思王。
• 萁釜曹植《七步诗》有“煮豆燃豆萁，豆在釜中泣”之句，此处代指曹植的诗作。
• 朅来犹言此番、近来，是宋元时期常用的口语化文言词。
• 啮肥出自《史记·淮阴侯列传》，指享用肥美肉食，此处形容蔡肇豪侠善骑射的性格。
• 斥鷃出自《庄子·逍遥游》，一种飞不高的小雀，此处作者自喻安于小境、不愿仕进的志趣。
• 牺牛用作宗庙祭祀的牛，比喻身处高位、身不由己的官员。