一花亭

自闻达摩西来意,五叶敷荣祇一花。
从此祖风传不泯,灵芝到处有奇华。

译文

收起展开
自从听闻达摩祖师西来传法的本意,禅宗五派繁衍兴盛都源自这最初的一花。
从此祖师的禅风传承不绝,灵妙的法缘所到之处都能开出殊异的禅花。

注释

收起展开
  • 达摩即菩提达摩,南印度高僧,南朝时期来华传法,被后世尊为中国禅宗的初祖。
  • 五叶敷荣五叶指禅宗六祖惠能之后衍生出的临济、曹洞、沩仰、云门、法眼五大宗派,敷荣指草木开花繁茂,这里比喻禅门各派繁衍兴盛。
  • 不泯不灭,指传承不会断绝。
  • 奇华华通“花”,这里指禅法滋养出的殊胜智慧之花。

赏析

收起展开
这首诗通篇紧扣禅宗核心典故展开,没有多余的景物铺陈,义理表达清晰通透。

前两句追溯禅门源头,点出五大宗派同出一源的根本属性,后两句跳出宗派源流的局限,升华出禅法普世、随处可生根结果的开阔意境,全诗语言质朴无华,禅理融于意象,是宋代禅意题壁诗的典型代表。

创作背景

收起展开
这首诗是宋代士人游览佛寺时题写的禅意诗作,被收录于《全宋诗》。

一花亭的命名取自禅宗“一花五叶”的核心典故,是宋代禅寺中常见的景观建筑,作者驻足亭下,感念禅门千年传承的脉络,便写下这首咏赞禅法生命力的作品。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: