破山八咏 文举塔

刘拯 · 宋代 · 绝句

圆旨探双林,巵言发南华。
万里归一空,谁云正非邪。
门影摇青松,曾回贵侯车。
犹遗数屋塔,岌岌凌飞霞。

译文

收起
探寻佛门圆融精妙的宗旨于双林禅境,阐发自然寓言的义理源自道家《南华真经》。
遍历世间万里万象最终归于空寂之境,谁能说秉持的正道并非旁人眼中的偏邪。
寺门的清影在苍翠的松枝间轻轻摇曳,当年曾引得显贵公侯的车马专程到此造访。
如今此地还留存着这座古朴的多层古塔,高耸巍峨直上云霄凌驾于漫天飞霞之上。

注释

收起
  • 圆旨佛家所说的圆融无碍、圆满究竟的核心义理。
  • 双林原指释迦牟尼涅槃之地的娑罗双树,后世常用来代指佛门禅林。
  • 巵言语出《庄子·寓言》,指随顺自然、无有刻意的无心之言,后多用来指寄寓深意的寓言。
  • 南华即《南华真经》,道家核心经典《庄子》的唐代敕封称号。
  • 岌岌形容山势或建筑高耸巍峨的样子。

赏析

展开
本诗属于典型的宋代咏史写景类五言古诗,开篇便跳出普通咏物诗描摹塔体外貌的常规思路,直接从塔所纪念的东晋高僧支遁的精神内核落笔,佛道两家义理自然融合,毫无生硬堆砌之感。

诗作前半段以议论怀古为主,后半段自然转入当下实景的描摹,青松摇影、侯车旧踪、古塔凌云的画面层层铺展,将千百年的历史厚重感与眼前清旷明丽的自然景致融为一体,意境淡远悠长,余味不尽。

创作背景

展开
这首诗是北宋时期的组诗作品,为刘拯所作《破山八咏》的其中一篇,专门吟咏常熟破山兴福寺内的文举塔。

破山即今江苏常熟虞山,自东晋以来便是江南著名的禅林胜地,历代多有名流高僧栖居,刘拯宦游吴中期间遍历山中名胜,以各处标志性景观为题,写下八首五言咏怀诗,汇编为《破山八咏》组诗。