破山八咏 龙门涧

刘拯 · 宋代 · 绝句

白龙斗巍峰,长涧落千尺。
灵泉应奇踪,高连暮云碧。
寒影凌苍崖,清流动危石。
八月苗正枯,犹能变甘泽。

译文

收起
仿佛白龙在巍峨峰峦间缠斗,长长的山涧从千尺高处飞泻而下。
灵秀的山泉呼应着这处奇绝胜迹,高处直连向傍晚青碧的云天。
清寒的水影覆过苍青色的陡峭山崖,澄澈的流水在高耸的危石间穿行激荡。
八月时节田间禾苗正逢旱季枯槁,这涧水仍能化作甘霖润泽一方土地。

注释

收起
  • 巍峰巍峨高耸的山峰。
  • 灵泉古人认为富有灵性的山泉,这里特指龙门涧的涧水。
  • 苍崖苍青色的陡峭山崖。
  • 危石高耸险峻的山石。
  • 甘泽甘霖,有益于作物生长的及时雨水。

赏析

展开
这首诗以雄健的笔力层层铺展龙门涧的奇绝风貌,开篇先以白龙斗峰的奇喻起笔,将飞泻的涧水想象成争斗的白龙,极具动态冲击力,一下子就点出涧水从千尺峰头坠落的磅礴气势。

全诗写景由上而下、由形入神,从高空的暮云到崖畔的寒影,再到石间的清流,层次分明,最后两句跳出单纯写景的框架,点出这处山泉还能在旱季润泽禾苗,赋予山水景观济世利民的温度,让整首咏景诗的格局远超普通的描摹山水之作,兼具奇趣与仁心。

创作背景

展开
这首诗是北宋诗人刘拯所作《破山八咏》组诗中的篇目,是他任职江南期间游历常熟破山时的题咏作品。

破山当地多奇山胜水,龙门涧是山中标志性的水景奇观,刘拯遍历山中八处知名景观,逐题赋诗汇为《破山八咏》组诗,本诗即专为描摹龙门涧的奇伟风貌而作。