破山八咏 体如塔

刘拯 · 宋代 · 绝句

妙理悟三伊,巍巍抗奇节。
千尺岩下松,萧然独凌雪。
珠影虽青黄,月轮岂圆阙。
危石扬寒泉,至今伴清绝。

译文

收起
参悟玄妙的至理通达大道至高境界,巍然挺立秉持着超凡奇伟的坚贞节操。
如同千尺高岩之下的苍松,清寂孤高独自凌驾于凛冽霜雪之上。
宝珠的光影纵然会变幻出青黄杂糅的色泽,高悬的月轮又怎会有圆满亏缺的缺憾。
高耸的危石间涌出清冽寒泉,从古至今始终相伴这清奇绝俗的胜境。

注释

收起
  • 妙理玄妙精深的佛道至高义理。
  • 三伊原指道家参悟大道的三重境界,此处泛指修行所达到的至高通透状态。
  • 奇节超凡脱俗、不媚世俗的坚贞节操。
  • 萧然清寂孤高、超然物外的样子。
  • 凌雪凌驾于霜雪之上,指不畏严寒、不受外界恶劣环境侵扰。
  • 圆阙此处代指月轮的亏缺缺憾。
  • 清绝清奇绝俗、毫无尘杂的至高境界。

赏析

展开
这首咏物诗全程采用托物言志的写法,看似句句在描摹体如塔的形态神韵,实则处处以塔喻人,寄寓了诗人对坚贞高洁人格的推崇。

全诗没有直接描摹石塔的具体外形,而是以岩下苍松、凌霜傲雪、月轮无缺、寒泉相伴四个意象层层烘托,将无生命的石塔赋予了超然物外的人格精神,意境清旷冷冽,格调高古,尽显宋代咏物诗不滞于物、重在写神的典型特色。

创作背景

展开
这首诗是北宋诗人刘拯任职江南期间,游览吴中名胜破山时所作的组诗《破山八咏》中的一篇。

《破山八咏》共收录八首五言古诗,分别对应破山境内的八处标志性人文与自然景观,体如塔是破山古刹旁的一处石塔景观,诗人游历时触景生情,借咏塔抒怀写下此作。