磁湖安流亭

怪石倚洪流,朱栏截荒磴。
来窥空旷野,喜值波澜定。
涵虚无边里,见底皆渌净。
磁湖万家会,华阁相辉映。
双峰引西洑,控带浮郭盛。
乃知一聚落,富庶亦有命。
铁冶今久贫,豪右盖已病。
忆初缔造人,有力如卓郑。
瑰材照密石,岁久尚鲜莹。
俛仰正忘归,白日动明镜。
风顺当进帆,徘徊寄孤咏。

译文

收起展开
嶙峋怪石斜倚着奔涌的洪流,朱红栏杆截断了荒芜的石阶。
我前来眺望空旷的湖野,欣喜恰逢风平浪静的好天气。
湖水涵容长空漫无边际,一眼望到底全是澄澈的碧波。
磁湖沿岸聚居着上万户人家,华美楼阁彼此交相辉映。
两座山峰引着西边的水湾,环护着外城显得格外繁盛。
由此才知道一处乡聚的兴旺富庶,也自有它的气运定数。
当地的冶铁业如今早已衰败贫困,昔日的豪门大族也都已经凋敝。
追忆当初开创基业的人,财力雄厚得就像汉代的卓氏、郑氏。
奇伟的材木映照在细密的石面上,历经年岁久远依旧鲜亮光洁。
俯仰之间我几乎忘了归期,白日的光影晃荡如明镜摇曳。
顺风本应当扬帆启程,我却徘徊不去,写下这篇独自的咏叹。

注释

收起展开
  • 荒磴荒芜的山间石阶。
  • 涵虚指湖水包容映照着天空,出自孟浩然“涵虚混太清”。
  • 渌净形容湖水清澈洁净。
  • 西洑西边回流的水湾。
  • 控带像腰带一样环绕控扼,形容地势环抱的形态。
  • 铁冶铁矿冶炼业。
  • 豪右地方上的豪门大族。
  • 卓郑指汉代蜀地以冶铁致富的卓氏、程郑,是古代巨富的典型代表。
  • 俛仰同“俯仰”,指瞬息之间,也指四处眺望赏景的状态。

赏析

收起展开
这首诗突破了普通登临山水诗仅描摹风物的局限,将湖景书写与地方史咏怀融为一体,结构层次极为清晰。开篇先铺陈安流亭的险峻地势,再逐层展开磁湖开阔澄澈的水景与沿岸万家聚居的繁盛烟火气,写景清丽生动,画面感极强。

诗作后半部分笔锋陡然一转,从眼前的盛景切入对地方兴衰的思考:曾经依托冶铁业富甲一方的聚落,如今早已民生凋敝、豪门衰微,诗人由此生出对历史气运无常的感慨,寄寓了对底层民生的深切关怀,使得全诗的意境远超普通写景诗作,兼具清丽的审美质感与沉实的思想厚度。

创作背景

收起展开
这首诗收录于《清江三孔集》,是北宋中后期诗人孔武仲游历湖北磁湖一带的登临之作。

磁湖位于今湖北黄石境内,因周边铁矿资源丰富,自汉代起就是重要的冶铁重镇,安流亭是当地临湖修建的观景亭阁。宋神宗元丰年间,孔武仲任职江西、湖北一带,遍游楚地山水,登临安流亭时览观湖景,追思地方数百年的兴衰变迁,有感而发写下这首诗作。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: